Carso 1917.
Dai racconti di mio nonno paterno ho appreso la crudeltà della guerra e i suoi orrori immancabilmente legati a questo posto che lui chiamava “u carzu”, storpiandone il nome. Da piccolo immaginavo questo posto come un luogo di morte e solitudine.
Non parlava spesso della sua vita, era troppo preso a guardare i giorni attraverso il vetro di un bicchiere di vino, quelle volte che si apriva era un vulcano che eruttava tutto il suo fuoco, un fiume di lava che mi toccava profondamente, che mi bruciava la pelle.
Aveva un portamento e un tono da narratore navigato, sembrava di vedere un film e le scene che uscivano direttamente dalla sua bocca si materializzavano nei miei occhi di bambino, stregandomi.
Mi ricordo quei pomeriggi sull’uscio di casa, lui seduto e appoggiato al suo bastone che non lasciava mai, un altro arto che secondo me non gli serviva, era solo un modo come un altro per imporre la sua autorità -così era come io interpretavo quella sua scelta-.
Mi sedevo per terra o dove capitava, erano così pochi i momenti che riuscivo a farlo parlare che mi sarei seduto anche su un cesto di spine.
Erano racconti che mi catapultavano insieme a lui verso altre situazioni, aveva quel suo particolare modo di parlare e di raccontare che anche le cose più crude sembravano meno dolorose e a volte comiche.
Invece erano conditi di astio per il modo autoritario e crudele che l’avevano portato, insieme ad altri, a combattere una guerra che non voleva, in un posto che non conosceva.
Strappato come l’erba dalla sua terra, chiuso in carro di ferro verso una destinazione che non aveva contorni, un luogo mai sentito prima.
Era la chiamata alle armi (una partenza probabile fino a quel giorno, ora la brutale realtà), un appello che voleva dire addio : il suo nome scritto col sangue su quel foglio di carta fatto di lacrime e di polvere da sparo.
L’arrivo al reparto fu segnato dall’inverno e dal suo primo vestito nuovo. Peccato che fosse di un colore uniforme : un colore che avrebbe segnato i giorni a venire. Furono acquartierati presso una cascina, una collocazione dimenticata dagli uomini ma occupata dalle divise, divise che vestivano facce impaurite e corpi ignoti.
Non conosceva nessuno dei suoi commilitoni e non sapeva neanche l’italiano, del resto il suo dialetto gli bastava per vivere, almeno fino ad allora. Ma non era l’unico : tanti i giovani mescolati in un caravanserraglio di idiomi e storie, manovrati come burattini da chi, ignaro di cosa significasse dolore e disperazione, si baloccava con la guerra.
Per le invettive di gloria e potenza loro rappresentavano il meglio d’Italia. Invece e purtroppo erano soltanto figure di cartone ammorbate da pioggia e sangue.
Il suo ingresso in quel capannone fece subito scalpore, un omone dalla faccia truce e rigata dal sole : un contadino, si capiva dalle mani nodose e grosse come pale abituate a maneggiare altro; nemmeno salutò, non per maleducazione, ma per quel suo modo di essere schivo e di poche parole. Lo sguardo fermo sugli occhi della moglie e i pensieri appesi come i rami dell’albero vicino casa – un grande amico quell’albero, un fratello sempre pronto a scambiare qualche frutto con un po’ d’acqua e qualche cura -.
Si riprese solamente quando qualcuno gli urlò di non stare impalato e di muoversi perché la guerra non aspettava. Già, come fosse soltanto un treno da cavalcare per qualche viaggio, peccato che quel viaggio avrebbe potuto essere di quelli senza ritorno.
Si sedette in angolo cercando di capire -come un animale che annusa l’aria- cosa fosse quel luogo e, soprattutto, chi fossero quelle persone. Cercò di reagire all’inquietudine, ormai non poteva fare nulla, tanto valeva abituarsi subito a quella nuova condizione.
Come suo solito prese di petto quella nuova vita, non aveva niente da perdere, vivere di paura non sarebbe servito a riportarlo a casa.
Il suo carattere e la sua imponenza lo designarono da subito come colui che avrebbe rotto tante uova nel paniere.
Incominciò presto.
Gli assegnarono un posto dove dormire e poche altre cose, gli furono impartiti ordini sbraitati in modo arrogante e brutale, ordini che nemmeno capiva.
Fu così che un capitano conobbe i suoi pugni.
Non aveva mai potuto sopportare le persone che urlavano. Per lui in quel momento non esistevano divise o gradi, se avessero voluto ordinargli qualcosa avrebbero potuto farlo tranquillamente, senza grida e possibilmente in calabrese.
Le parole che uscirono dalla bocca del superiore gli sembrarono un insulto e lui agli insulti reagiva nel solo modo che conosceva : ricacciarli in gola a colpi di pugni.
Cominciò così la sua avventura.
Un mese agli arresti.
E gli andò bene avrebbe potuto essere corte marziale e quindi galera per anni o forse peggio, ma in quel momento serviva carne da mandare al fronte non da nutrire in qualche cella.
Appena libero fu mandato immediatamente al fronte, dove conobbe la guerra e la morte, ma non la paura. Non aveva mai avuto paura di nulla e neanche infossato nelle trincee cedette.
Aveva la capacità di donarsi anima e corpo a qualunque impegno venisse chiamato e sebbene quello non fosse un compito piacevole né voluto, ci si dedicò con tutto se stesso.
Il suo battesimo del fuoco avvenne un giorno come un altro ma, a parer suo, avrebbe dovuto essere scritto nei libri di storia.
Ma fu anche una porta aperta sul baratro del nulla, scaraventato in una trincea maleodorante e colma all’inverosimile; lui che soffriva i luoghi chiusi, era nato e vissuto all’aria aperta con quattro mura di cielo e mare, non resistette a lungo in quel mare di fango e al primo assalto si catapultò, primo fra tanti, verso il nemico.
Sarà stata la fortuna o la sua pazzia, ma arrivò in faccia al nemico come un macigno che rotola dalla vetta, trascinò a terra tutto quello che gli girava intorno, preso da una furia cieca : rabbia e voglia di finire presto quello sporco lavoro e tornarsene a casa.
Una reazione in qualche modo tipica del suo essere, quando c’era da menare le mani era sempre il primo, fin da ragazzo non aveva mai avuto il minimo dubbio : per vivere veramente non serviva piegare la testa ma reagire e guardare in faccia la vita. Anche lì si sarebbe comportato come al solito, nessun dubbio su cosa fare.
Era cosi, senza mezzi termini : bianco o nero, niente ripensamenti, né scrupoli.
Non ebbe nemmeno il tempo di capire quello che stava succedendo quando alcuni soldati nemici catturarono un uomo del suo reggimento. Come una lepre scattò su e in un attimo li raggiunse e facendo quello sapeva fare come pochi, li stese uno ad uno a suon di pugni, liberando quel suo compagno ferito.
Lo caricò sulle spalle e cominciò a correre verso le file amiche saltando insieme al suo carico in quel fosso che per il momento non era quello dell’addio.
Un carico che si rivelò essere il capitano che qualche giorno prima aveva preso a pugni.
Per quel gesto gli fu concessa – come riconoscimento – una piccola croce di ferro e due settimane di licenza.
In quel momento di quella croce avrebbe fatto a meno (non dopo, quando in là con gli anni la trattò come una reliquia), ma della licenza si che ne aveva bisogno.
Tornò immediatamente a casa dalla moglie, riabbracciando quella giovane donna che per tutta la vita curò come un fiore. Un fiore delicato nelle mani di un uomo che cadenzava anche la luce e l’acqua, un amore che segnò tutta un’esistenza. Si conobbero ragazzi e si sposarono subito dopo, separandosi per quel dovere di patria che nessuno voleva adempiere. E quando venne il giorno del suo arruolamento si salutarono in silenzio senza una parola. Un silenzio che però racchiudeva mille parole : sapevano che questa vita sarebbe proseguita nell’altra.
Ma ora era a casa, nulla avrebbe rotto quell’incantesimo.
Però due settimane passano subito… se si contano i giorni!
Dopo circa un mese due carabinieri lo prelevarono da casa per rispedirlo al fronte.
Aveva semplicemente smesso di contare. Forse si era dimenticato di farlo o forse perché non sapeva contare, ma lo fece per altre cinque volte.
Era fatto così, fino all’ultimo giorno della sua vita non seppe mai “contare” il passato.
Se il nonno materno mi lasciò in “pegno” un ritorno (per motivi legati al mio lavoro) – https://rosariobocchino.wordpress.com/2016/01/28/tornero-a-natale/ -, questo, anche lui di nome Rosario (evidentemente non potevo chiamarmi diversamente), invece mi “preparò” la strada verso quel Carso dove tuttora vivo.
A pensarci bene la mia vita sembra essere stata “programmata” da questi due grandi uomini.
E’ stato un piacere e un onore leggere di tuo nonno e la guerra. Mi ha colpito tantissimo la prima parte, il modo in cui tu adulto-bambino riesci e riportare in vita l’uomo, la sua figura, il suo ritratto, la sua natura. E il tuo essere bambino desideroso di racconti di vita accanto a lui. Le sue parole come oro, bene prezioso insostituibile per le tue orecchie, la tua immaginazione, la tua anima.
Poi la guerra, un racconto estremamente avvincente, fin dalle prime scene, dall’ingresso in quella camerata affollata di gente che non capiva o non conosceva il motivo per cui si trovava in quel luogo. Le gesta eroiche, la battaglia a mani nude, ma soprattutto, infine, il fiore: l’amore per la nonna.
Che dire, Rosario? In pochi, rapidi ma incisivi paragrafi sei riuscito a condensare alcune fasi salienti della vita di un uomo. Di più, il suo senso della vita stessa (la nonna, la casa, l’albero, la famiglia…). Hai aperto lo scrigno della tua memoria e hai ridato vita a un uomo, a uno spirito. Gli hai reso testimonianza in un gesto di grandi rispetto e amore.
Grazie per averlo condiviso con noi.
Paolo
"Mi piace"Piace a 1 persona
grazie a te per questa lettura profonda ed empatica. E’ stato facile parlarne, ho ancora le sue parole nel cuore, la sua onestà e quel suo modo di vivere la vita, così pratica e piena. Ho avuto la fortuna di conoscerlo e di viverlo anche se per poco, così l’altro nonno, quello materno, più mite e delicato, anche lui alle prese con un periodo difficilissimo. Anche a lui ho dedicato una pagina, mi sembrava giusto render loro l’onore della vita attraverso le mi semplici parole. Non vorrei approfittare della tua pazienza, questo è il link dell’altro nonno https://rosariobocchino.wordpress.com/2016/01/28/tornero-a-natale/
Grazie ancora.
A presto.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Caro Sarino , bellissimo questo tuo racconto su tuo nonno. Quanti all’epoca partirono senza conoscere i luoghi dove andavano a combattere e anche senza volerci andare. Ma tutti poi si comportarono con onore. Storie che raccontate a nipoti vogliosi di sapere come te,restano nel cuore per sempre. Grazie per questa bella pagina che ci hai donato. Un abbraccio forte. Isabella
"Mi piace""Mi piace"
Interessante è la storia di questo secondo nonno, semplice e coraggioso, di poche parole come sanno esserlo molti vecchi.
Un racconto avvincente che tu hai tessuto con grande abilità.
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, raccontare in questo caso è stato facile, sorretto dalle loro esperienze e dal loro amore le parole sono venute da sole!
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
e sono venute benissimo. Chiare e forti.
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
grazie 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sono rimasta affascinata dall’esposizione dei tuoi racconti su entrambi i nonni,
Si percepisce tutto l’affetto che ti legava e ti lega tuttora a due personalità diverse ma accumulate dal destino di una guerra inutile ( come tutte le guerre).
Cerca di tramandare ai tuoi figli ( ma sono sicura che già l’avrai fatto ) queste testimonianze, i ragazzi di oggi devono conoscere necessariamente la storia, soprattutto la storia ” vissuta” più che quella tramandata dai libri, che spesso non è obiettiva. Ancora complimenti, mi sembra di vedere, se chiudo gli occhi , le figure che hai sapientemente descritto. Grazie!
Un abbraccio.
"Mi piace"Piace a 1 persona
tramandare e rievocare è assolutamente fondamentale perchè queste nuove generazioni possano veramente afferrare il senso della vita, del sacrificio, della passione anche per le piccole cose. Io ci provo continuamente con le mie figlie spero di essere riuscito a trasmettere qualcosa di quei due uomini eccezionali che in qualche modo hanno segnato la mia vita.
Ti ringrazio di cuore Laura e ti abbraccio
"Mi piace"Piace a 1 persona
molto interessante ed evocativo anche il racconto centrato sulla figura dell’altro tuo nonno; si sente quanto hai ereditato da loro, nel carattere e nella capacità affabulatoria. Io ricordo appena uno dei miei due nonni, dell’altro ricordo invece molto bene la figura alta ed asciutta, gli occhi chiari e un po’ tristi. Aveva in testa, a volte, un berretto uguale a quello di Garibaldi; era buonissimo e mi ha insegnato ad andare in bicicletta correndomi dietro. Aveva lavorato nei boschi dell’allora regno di Jugoslavia, come direttore dei tagliaboschi; aveva dovuto combattere, lui italiano di Fiume, nell’esercito austroungarico, sbattuto in un lontanissimo fronte sulla Russia. Ma non mi ha mai raccontato niente, era un nonno molto silenzioso
"Mi piace"Piace a 3 people
il silenzio a volte è troppo assordante per riuscire a raccontarlo! Probabilmente tuo nonno voleva che la vita fosse solo futuro, il passato evidentemente non poteva e non doveva ripresentarsi, in nessun modo, nemmeno con le parole.
Un abbraccio
"Mi piace"Piace a 1 persona
Forse mio nonno aveva imparato dagli alberi a resistere in silenzio, e poi il silenzio è diventato un’abitudine e una necessità
"Mi piace""Mi piace"
chi acquisisce comportamenti e modi di vivere (o sopravvivere) determinati da certi contesti così drammatici difficilmente riesce poi a comportarsi diversamente o normalmente. Purtroppo la guerra ha lasciato strascichi non solo nel corpo ma anche -e forse soprattutto- nella mente.
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao
"Mi piace""Mi piace"
Tipi interessanti i tuoi nonni! E hai raccontato molto bene la storia. I miei sono morti quando ero ancora troppo piccola perché mi raccontassero delle storie; quello che so di loro mi è arrivato indirettamente: devo dire che fra la Grande Guerra, le difficoltà economiche di disoccupazione e la Grande depressione, anche prima della seconda guerra mondiale ne avevano già passate di tutti i colori. Figuriamoci dopo! Il nonno materno era austriaco ed è andato a vivere a Vienna dopo la guerra.
"Mi piace"Piace a 1 persona
interessante è stata la loro vita! Attraverso loro spero di farne della mia qualcosa che si avvicini il più possibile alla loro.
Quelli erano periodi in cui vivere era sopravvivere e ogni ora era benedetta perchè conquistata!
Mi dispiace che tu non abbia potuto assaporare le loro vite!
Un caro saluto
"Mi piace""Mi piace"
credo anche questo sia un valido contributo alla memoria, in senso generale, soprattutto oggi che ai nostri ragazzi la guerra appare spesso come qualcosa di lontano, che appartiene al passato. Niente di più falso e pericoloso.
Apprezzo molto la svolta che hai dato al blog, spesso non so che dire, ma sappi che ammiro molto il tuo lavoro.
"Mi piace"Piace a 2 people
e non solo la guerra caro Massimo, purtroppo sembra che per loro tutto sia abbastanza indifferente. Noto nelle ultime generazioni una sorta di distacco e di lontananza e non solo in riferimento alla storia ma anche al presente e inevitabilmente al futuro!
Ti ringrazio per le tue visite al mio blog, sto provando a convogliare in questo contenitore testimonianze, fatti e conoscenze in una sorta di reportage sulle nostre comuni origini : un ritorno a quell’albero ancestrale che ci vide dapprima radici poi rami e quindi foglie!
Ciao
"Mi piace"Piace a 2 people
spesso i nostri avi ci trasmettono geni e caratteri che in qualche modo condizionano anche il nostro cammino.
Bellissima la narrazione che hai fatto riguardo queste toccanti pagine di storia, hai una capacità espressiva davvero notevole, complimenti!
"Mi piace"Piace a 2 people
grazie Max, sono stati loro i veri registi io non ho fatto altro che riportare come un cronista quanto appreso!
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ogni luogo che non ci appartiene appare vuoto e buio; ogni erba strappata alla sua terra troverà solo terre aride dove affondare radici, consapevole che solo quei giorni, senza più ore o minuti, avranno la pienezza di una vita vissuta e non spesa a metà…
"Mi piace"Piace a 2 people
è l’appartenenza a segnare la nostra vita : in qualche modo tendiamo sempre a quel qualcosa che è stato nostro!
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io avevo un prozio che aveva fatto la prima guerra mondiale ed era tornato con una gamba malconcia. Ho avuto per breve tempo il beneficio dei suoi racconti, e che io ricordi non mi ha mai parlato della guerra, ricordo poco anche di quello che raccontava però ricordo quanto amavo ascoltarlo. Anche quando le storie sono dure questi racconti sono sempre in qualche modo una forma di magia.
"Mi piace"Piace a 1 persona
chi ha conosciuto la guerra non ama parlarne, ma si legge negli occhi il calvario che hanno dovuto subire. E’ vero la voce dei nostri avi possiede una sorta di magia, forse perchè raccontare provoca in chi ascolta una sorta di transfert !
Ciao
"Mi piace"Piace a 1 persona